Determine how to share substantive changes to the standards publicly (changelog)

[michelle-rago]

Examples: https://designsystem.digital.gov/components/banner/#latest-updates https://designsystem.webstandards.ca.gov/components/site-header/changelog/