Review and make content changes Oct '24

[diegocob]

Description

Make content changes based on all-benefits QA, Teri and Jemi's feedback, and disability research. Suggest changes on CMS Content changes_2024.10.01 doc

User Story

As a content editor, I need to make these changes to make benefit finder friendlier and more accessible.

As a user, I need clearer content on benefit finder's content.

Acceptance Criteria

• [x] Get @erniedeeb and @Ndoyle118 to review
• [x] Get sign off from @erniedeeb
• [x] Tag USAGov content team
• [x] Make changes in draft mode on CMS
• [x] Make changes on GitHub UI
• [x] QA GitHub UI changes
• [x] QA CMS changes
• [x] Publish changes on CMS
• [x] Publish changes on GitHub UI

[diegocob]

All CMS changes made, QA'd and published.

GitHub UI changes made and merged.