GSA / sdg-indicators-usa

U.S. National Reporting Platform for the Sustainable Development Goals
https://sdg.data.gov
Other
31 stars 92 forks source link

for Angela- FM-spa training-forking resource matrix #540

Closed Moris-OMB closed 6 years ago

Moris-OMB commented 7 years ago

Making Your Own National Reporting Platform Thinking about making your own version of this national reporting platform to report SDG statistics? These materials can help you get started. The US NRP is open source and free to copy (or “fork”). • US Quick Start Guide • Frequently Asked Questions • NRP intro deck and webinar • NRP forking description and webinar

Desarrollando su propia plataforma nacional Si esta planeando su propia versión de esta plataforma, estos materiales pueden ayudarle a comenzar. La plataforma nacional (NRP) de Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS o SDG) de USA esta basado en un código abierto y gratuito, disponible para copiar.

USA Guía de inicio rápido Preguntas frecuentes Presentación y seminario web de introduction de el NRP Descripción y seminario web de copiar el NRP


Customizing Your Platform Once you’ve copied your platform, here are some tips for customizing it to fit your needs. • Translating the NRP • Changing national graphics on the NRP

Personalización de la plataforma Una vez que haya copiado su plataforma, aquí hay algunos consejos para personalizarla y adaptarla a sus necesidades.

Traducir el PNR Cambio de gráficos nacionales en el PNR


Conducting a Data Needs Assessment Thinking about how to identify data gaps? These materials may be helpful. • US SDG Data Needs Survey • UNECE CES Survey of Data Needs for SDG

Evaluando las necesidades de datos Pensando en cómo identificar algunos datos? Estos materiales pueden ser útiles.

US SDG Encuesta de Necesidades de Datos UNECE CES Encuesta de necesidades de datos para SDG


Training Data Providers Here are some materials that may help train data providers to input statistics and metadata into your NRP. • NRP Data Provider Guide, training deck, and webinar

Capacitando proveedores de datos 

La siguiente informacion pueden ayudar a entrenar proveedores de datos y metadatos en su NRP.

Guía para proveedor de datos del NRP y seminario web


Road Maps for Reporting SDG Statistics Thinking about how to plan for reporting SDG statistics? These links may help. • UNECE CES Roadmap

Planes para generar informes de estadísticas de SDG ¿Pensando en cómo planear para reportar las estadísticas de SDG? Estos enlaces pueden ayudar. Plan de la UNECE CES Plan de el US SDG NRP


Have other questions about building your own NRP from our open source (free) model? Other questions or suggestions for our site? Contact us at sdgs@omb.eop.gov.

¿Tiene otras preguntas sobre como desarrollar su propio NRP desde nuestro modelo de código abierto (gratuito)? ¿Otras preguntas o sugerencias? Comuníquese con nosotros usando sdgs@omb.eop.gov.

angela-smithers commented 7 years ago

Thanks! Entered pull request #542