It's hard to say it's incorrect but it's a signal of a type of USWDS code usage that's definitely more tangential (and in this case, seemingly extremely tangential!). In cases where the USWDS code usage is more conventional, you'd definitely expect a usa-component__part to be within a usa-component
Asked in slack. Response...