Update figures in readme

[github-actions[bot]]

Coverage Report

File	Stmts	Miss	Cover	Missing
mlops
Experiment.py	149	30	80%	44–49, 69, 76–77, 94, 96, 101, 170–184, 203, 205–206, 254–255, 263–266, 270–271, 278–279
ProjectFile.py	23	1	96%	41
_version.py	1	1	0%	1
cli.py	19	19	0%	1–54
mlops/data/tools
tools.py	105	90	14%	17–25, 28, 31–66, 69–115, 128–201
mlops/data/transforms
LoadImageXNATd.py	54	41	24%	27–32, 54–116
TOTAL	359	182	49%

Tests	Skipped	Failures	Errors	Time
14	2 :zzz:	0 :x:	0 :fire:	34.690s :stopwatch: