Workbench improvements

[sophie22]

simplify workbench.html:

• remove available tasks
• attempt to fix multiple file uploads (refresh once all are up)
• remove unnecessary columns

On the reports.html display information about the selected Series when selecting task to be performed.