Change radio buttons to appropriate control

[jade-law]

Description

Closes #124

Changed radio buttons to dropdowns. For controls with boolean values, control was set to 'boolean'

Type of change

🔁 Chore/Cleanup

How to Test

run the yarn command and checking the component on the storybook UI

Checklist

• [ x] Code follows design and style guidelines
• [ x] Code is commented with doc blocks
• [ x] Latest code has been rebased from base branch (usually develop)
• [x ] Commits follow guidelines (concise, squashed, etc)
• [x ] Github issues have been linked in relevant commits
• [x ] Relevant reviewers (EM) have been assigned to this PR

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for bog-component-library canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	6f33afdf0fc6bcff8b7b6e7e04aba3bb96510fe6
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/bog-component-library/deploys/624cc4aa97003100085a83b1