Daniel filter tag bug fix

[DanielChee]

Bug fixes on previous mobile view merge

Issue Number(s): #164

What does this PR change and why?

Fixes filter tag glitchy behavior Prevent overflow of User search bar in mobile view Centering Empty Dog Table bug Code cleanup for Filter Display component

Checklist

• [x] Requirements have been implemented
• [x] Acceptance criteria is met
• [x] Database schema docs have been updated or are not necessary
• [x] Relevant reviewers (EM) have been assigned to this PR

Critical Changes

• Database change / migration to run
• Environment config change
• Breaking API change

Related PRs

PR Number(s): #183

How To Test

Add and remove filters, look at dog table with User role, view User page in mobile view

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for canine-assistants ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	482114a29afeb71e3cf0ca466def58cb85ee2ad1
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/canine-assistants/deploys/6614ef2abd32ff0008a77d31
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-228--canine-assistants.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.