OpenAPI docs for email API endpoints

[tmthecoder]

OpenAPI docs for email API endpoints

Context

We want to provide user documentation for the email API Endpoints

Acceptance Criteria

• Documentation is available for all /email/ endpoints and contains appropriate parameter, precondition, and return info
• Use this guide (has a linked GitHub example): https://docs.nestjs.com/openapi/introduction

Testing

• N/A