Closed Gordon-Frohman closed 9 months ago
We need a Russian speaking reviewer
I'll post here a few thoughts of mine about the differences of the translations I spotted. Those will be intended for russian speaking reviewers, so I'll write them in russian. You were warned)
Теперь буду ругаться на потерянные отсылки в Таумономиконе.
Imo this can already be merged unless one of the requested reviewers still wants to go through this. Maybe in around a week to give them enough time.
It's been a week and I guess no one objects, so @vovaksenov, @Alastors, can we merge?
Prolly, I dunno tho I can't read Russian Lmfao
@LewisSaber
@OneEyeMaker @repo-alt @Cinobi i think the devs want you to do a final check anyway
I'm just waiting for the build and I'll give it my rubber stamp
Weird the build failed again
It builds. :shipit:
Yay, my first merge!
Я являлся автором первоначального перевода, который датируется 2016-ым годом. И хочу сказать, что автор PRa очень круто подошёл к редактированию перевода. Очень качественная работа (пожимаю руку). Автор, я б хотел связаться с тобой, если ты не против :). Дай мне пожалуйста свой ник в дискорде. Мой ник там: timeconqueror
English version (I'm also too lazy to translate it manually, so... it's translated by Google):
I was the author of the original translation, which dates back to 2016. And I want to say that the author of PR took a very cool approach to editing the translation. Very high quality work (shaking hand).
I wanted to add translation I've made to the mod repository, but it turned out there's one already. But I am creating this pull request anyway, so it was possible to compare our translations and choose a better one.