Window for submitting segments not displayed properly on ipad

[t0mbrn]

Describe the bug Trying to submit segments to a video on ipad is not possible due to ui elements not being displayed since they are positioned outside of it's frame borders.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Go to a random video
2. Click on the i sponsor block button
3. See error

Expected behavior Realigning / fixing the placements of the ui Elementes

Screenshots Please complete the following information:

• iOS Version: 15.4 (beta)
• Device: iPad Pro 12.9 4th Gen
• YouTube Version: sideloaded uYou+ Version 17.09.1_2.1
• iSponsorBlock Version 1.0-13

Additional context