Search issues with punctuation, colons etc

[tejapoth]

Hi I’m having issues with search with punctuation and colons. Most of the time it works, but some specific cases it doesn’t work. Here are the examples:

• the é in Pokémon causing issues and doesn’t return any results. But without é its working. - Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire
• colon >> : and hyphen >> - , don’t work for searching - Shantae: Half-Genie Hero
• semicolon >> ; - Hyperdimension Neptunia Re;Birth 1
• this is a good title for you to test against. - JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle

In summary, please fix french accents i.e Pokémon and : and - and ;

thanks for your work on this extremely helpful site