memory: fix window scaling issues

[delvh]

Requirements

Current Behaviour

some elements are out of place when the window size changes

Expected Behaviour

everything should look the same when the window size changes

DoD

• [x] the site looks fine when the window is scaled differently