Physics of VR objects of connected players is wonky

[matejdro]

Describe the bug

When connected to a server, VR object physics is very inconsistent. I found two issues:

• Sometimes objects freeze in mid air. You are unable to grab them (your hand goes through and pressing pick up button does nothing). If this happens to the radio, "Laser" remains active, which maybe hints at the fact that objects think they are being grabbed?
• Other times objects loose physics (they are not affected by gravity or by collision force), but you can still move them around with your hand (but they stay where you leave them and don't fall down)

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Connect to a server in VR
2. Spawn some objects from your inventory or from the main menu (such as world map, schematic book, radio etc.)
3. Attempt to move them

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 10 on host and all clients
• Mod Version: DV Build #92, Mod 1.3.8.1 on host and all clients

[matejdro]

This is still happening on v1.5.0.2.

Here is a recording:

https://user-images.githubusercontent.com/507922/224530780-aa5fd539-8ccb-4c9f-8f28-1104332e1cbc.mp4