Run tests conditionally by Dockstore CLI or cromwell.jar

[junaruga]

This PR fixes https://github.com/GargGroup/BioDivGenomics/issues/33 .

Dockstore CLI is the default, as it is better to run it on a local case.