sync-by-unito[bot]
commented
1 year ago ➤ Ivonne Hernandez commented:
For Step 4.a do we have the Spanish translations or would I just Google translate it and add the program name in parenthesis like the English version?
Step 3: New Copy "What is your zip code?" (< zip code two words only change) Step 4: Change all options to: Cash assistance and work support (Temporary Assistance for Needy Families (TANF/Colorado Works)) Food and breastfeeding assistance (Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC)) Food assistance (Supplemental Nutrition Assistance Program/SNAP) Phone or internet discount (Lifeline Phone/Internet Service) Home internet discount (Affordable Connectivity Program) Federal tax credit: earned income (Earned Income Tax Credit) State tax credit: earned income (Colorado Earned Income Tax Credit) Free school meals (National School Lunch Program) Federal tax credit: child tax credit (Child Tax Credit) Free or low-cost public health insurance (Medicaid - also known as Health First Colorado) Discounted RTD fares (RTD LiVE) Help with child care costs (Colorado Child Care Assistance Program) Reduced-cost youth programs (MY Denver Card) Low-cost health insurance for children and pregnant women (CHP+) Step 4: REMOVE "Colorado Cash Back TABOR refund" Step 8: Update the "blurb" under the question to: "Visually impaired" means you cannot correct your vision to a "normal" level. Step 11: Update the "blurb" under the question to: Income is the money you earn or receive before deducting taxes. This includes money from jobs, alimony, investments, or gifts. Enter income for yourself only. You will have a chance to enter income for other household members later. Step 11: Income Dropdown Edits REMOVE "Disability related Medicaid" CHANGE "Social Security Dependent Benefits" to "Social Security Dependent Benefits (retirement, disability, or survivors)" MOVE: ^ "Social Security Dependent Benefits (retirement, disability, or survivors)" to AFTER "Social Security Retirement Benefits" CHANGE "Social Security Survivor's Benefits" to "Social Security Survivor's Benefits (Widow/Widower)" CHANGE "Government or Private Pension" to "Military, Government, or Private Pension" Step 11: CHANGE "How much do you receive for:?" to "How much do you receive each pay period for: ?" Step 12: QUESTION: "Does your household have any expenses?" Step 12: BLURB: "Add up expenses for everyone who lives in your home. This includes costs like child care, child support, rent, medical expenses, heating bills, and more. We will ask only about expenses that may affect benefits. We will not ask about costs such as food since grocery bills do not affect benefits." Step 12: CHANGE: "What type of expense have you had most recently?" to "What type of expense has your household had most recently?" Step 12: Drop Down - Move "Other Utilities" to after "Internet" Step 14: CHANGE "What is this person's relationship to the head of the household?" to "What is this person's relationship to you?" Step 14: CHANGE "Do they have an income" to "Does this individual in your household have significant income you have not already included?" Step 15: Change "Household Assets" to "Dollar Amount" (this is the text that's in the frame of the box where you enter the $ value Copy Update: Change "Gary Community Ventures" to "Gary Philanthropy" Step 1 - Heading Step 18 - Optional Sign-up, the "By filling out this form, you agree to future contact from Gary or our affiliates. . . " - Change to ". . . from Gary Philanthropy. . ." Step 9: CHANGE "Do you have any disabilities?" to "Do you have any disabilities that make you unable to work now or in the future?"