Add documentation for format of input files

[aubreypc]

Description of Pull Request

Fixes #292

Type of Change

Please describe the pull request as one of the following:

• [ ] Bug fix
• [ ] Breaking change
• [ ] New feature
• [✔] Documentation update
• [ ] Other