chore: Use the nijmegen-utils version of 'storage'

[joostvanderborg]

This updates imports and does a dependency update. It also changes one part of the expired form checks, which shouldn't be a problem?