Create dispatch-on-release.yml

[GummersGG]

adding path: .github/workflows

.yml will package new version releases and dispatch them to tech docs markdown file (changelog.md)