Sync URL with search field

[essenciary]

Update the URL to reflect the search items (and the filters) so that sharing the URL will load the state of the app.