Settings: Add info about global settings without .editorconfig

[humdingerb]

• As discussed in #363, add the info that the tabs settings in the "Editor" page are only applied if there's no .editconfig in use.

• Move setting "Editor zoom" to "Visuals" page. Fits there too, and doesn't any more on the "Editor" page after adding the above mentioned info on the no-editconfig-settings.

• Updated en.catkeys

[humdingerb]

I don't know if this is acceptable. I just added the no-editorconfig-used info to the setting "Ignore .editorconfig" as the text will appear after it. Modelled after LSP's "This setting will be updated on restart."

Sure would be nicer if there were a dedicated "just-info-no-actual-config". Possibly with that attention-grabbing horizontal separator line...

[jackburton79]

We would have to implement GSettings/ConfigWindow to do something like this. Maybe @Freaxed has any idea about?

[Freaxed]

I found a way to add 'separator' element in the config. The point is that BSeparatorView sacrifices the line space in favour of text and the ending result is not really satisfying.. (see picture)

Not sure if there is a way to force the BSeparationView to keep a minimun line space on the borders...

[humdingerb]

Can you use ExplicitMinSize() with the string's length + 20 on the thing?

[Freaxed]

Good suggestion!

[Freaxed]

I created a new PR for ConfigSeparator feature. (#391). Let's wait for it to be approved before merging/rebasing this.

[jackburton79]

You can merge this after the other one.

[humdingerb]

I rebase after the config separator change was merged and updted the commit message. It's now just the move of the editor zoom setting into "Visuals". Should be ready to merge.