Feature/outline selection follows caret line

[Freaxed]

See issue #352: when moving the caret line synch the current symbol with the selected one in the ouline view.