cd /tmp; ugrep --hyperlink -H a /etc/passwd /dev/null
Clicking /etc/passwd in the terminal launches a viewer for /tmp//etc/passwd. It appears that the hyperlinking code is assuming the file names are relative and appending the CWD, rather than leaving them as-is.
Running ugrep 6.2.