Refactor merge

[nofurtherinformation]

This is a big pull request to merge the refactor experimental branch into the main production branch. Compiled, production code still exists in /docs, and source code / data in src and public. See the staging site for the refactor at https://geodacenter.github.io/covid-atlas/