Refactor trigonometric_positive_intersect function for hpolytopes

[vfisikop]

This PR refactors the trigonometric_positive_intersect function for hpolytopes

• removes unused variables and change the scope of some variables
• reduce the number of operations in the loop by pre-computation