Add tartan shader to collection of patterns

[GeometryCollective]

See guidelines on https://www.cmu.edu/marcom/brand-standards/logos-colors-type.html