Onduidelijkheid in omgang met meertaligheid bij 1..n eigenschappen

Geonovum / DCAT-AP-NL30

dcat3-ap-nl

2 stars 2 forks source link

Onduidelijkheid in omgang met meertaligheid bij 1..n eigenschappen #39

Closed RemieJanssen closed 5 months ago

RemieJanssen commented 6 months ago

Voor textuele eigenschappen met een 1..n kardinaliteit is het onduidelijk hoe omgegaan moet worden met meertaligheid.

In het document staat nu in '2.6 Ondersteuning voor meertaligheid'

Elke taal mag slechts één keer voorkomen. Dat leidt tot de situatie waarin de volgende dataset ongeldig is vanwege het meervoudig voorkomen van een Nederlandstalig keyword:
_ a dcat:Dataset ;
dcat:keyword "infectieziekte"@nl ;
dcat:keyword "vaccin"@nl ;
dcat:keyword "volksgezondheid"@nl .

idevisser commented 6 months ago

tekst ondersteuning meertaligheid wordt hierop aangepast.

Bij properties expliciet vermelden als daar maar 1 voorkomen per taal mogelijk is.,

idevisser commented 5 months ago

aangepast bij ondersteuning meertaligheid en het bij de de eigenschappen specifiek benoemt