When clicking to enlarge some video/audio media that is not a still image, the + / - zoom buttons are still shown (but disabled), although they don't make sense, especially as they overlap with the seek bar's controls. It would be better to hide them.
Steps To Reproduce
Click a toot containing an embedded audio (sample) or native video (sample) to view its details and enlarge it
Describe the bug
When clicking to enlarge some video/audio media that is not a still image, the + / - zoom buttons are still shown (but disabled), although they don't make sense, especially as they overlap with the seek bar's controls. It would be better to hide them.
Steps To Reproduce
Logs and/or Screenshots
Instance Backend
Mastodon
Operating System
Fedora 39
Package
Flatpak
Troubleshooting information
os: GNOME 46 (Flatpak runtime) prefix: /app flatpak: true version: 0.7.0 (production) gtk: 4.14.1 (4.14.1) libadwaita: 1.5.0 (1.5.0) libsoup: 3.4.4 (3.4.4) libgtksourceview: 5.12.0 (5.12.0)
Additional Context
No response