fix(status): accessing tuba_can_translate before getting instance-info

[GeopJr]

race condition, statuses might be ready before instance info so we cannot access tuba_can_translate yet