Szavak felvitele

[pictori]

Kérdés : mikor döntünk úgy egy felvevendő szóról hogy nem adható hozzá mert már szerepel az adatbázisba?

• ha a word és a language_id megegyezik az adatbázisban valamely szóval, attól függetlenül még nem egyezik meg teljes egészében -> pl két egyező magyar nyelvű szó meaningje különbözhet akkor - ha különböző nyelvű szavakra mutatnak
• vagy ha amikre mutatnak megegyező nyelvű szavakra mutatnak, de ezeknek a word mezőjük különböznek.

-de ha különbözik a menaing, de amikre mutatnak azok word-je és nyelve megegyezik akkor egyezés található (kérdé hogy ez lehetséges-e)

és egy könnyed kérdés, kizárólag máténak :D a wordinsert fgv-amit meg kap a presenter réteg, abba milyen típus lesz a language? int mint language_id, string mint a felh által megadott (kiválasztott) name, vagy alapból nekem egy word objektumot fogsz átadni? (ebben az esetben a te fgv-ned kell átalakítani a pramamétereket)

[Geryson]

Ez valóban egyezés lehet, de ha a meaning kódja különbözik, ugyanazt a szót kétszer ugyanúgy nem lehet bevinni az alkalmazásba (különben nem is lenne adatbázis...); nyelvekről és szavakról van szó, amik között ritkán van ugyanolyan átfedés, ezért ritka az is, hogy ebből probléma lenne...

Mellesleg - mint sok más esetben ezelőtt / ezután -, ez egy olyan alkalmazás, amelyben sok mindent sokféleképpen LEHET módosítani, és minden azon múlik, hogy a felhasználó helyesen használja-e / igyekszik-e használni a funkciókat...

[Lloydi50]

Szerintem, ha a hozzáadni kívánt szó

• word-je és language_id-je megegyezik bármely már az adatbázisban lévő szóéval
• és a meaning-jébe lévő szó word-je és language_id-je is megegyezik bármely már az adatbázisban lévő szóéval

Word objektumot adok.

[pictori]

Máté és a szó meaningjében elfordulhat hogy több szó is lesz a meaningListába, amit átadsz?

[Lloydi50]

Igen.