Impose better conditions to render the 'Explore Data' button

[teosibileau]

Explore Data should only be available if the data is explorable

[nelsonmau]

Does it is possibile to hide this button via checkbox in edit mode?