GewoonJaap / WinWhisper

Create subtitles with ease, using Whisper AI for Windows
42 stars 7 forks source link

Does not work with Chinese language #2

Closed flyke closed 10 months ago

flyke commented 10 months ago

Describe the bug No translations when video source language is Chinese

Screenshots image

flyke commented 10 months ago

Nevermind, it works, it just does not display Chinese characters in the prompt output. image

I'll make a translation feature request so you can have it automatically translated.

GewoonJaap commented 10 months ago

Oh okay, I am surprised it did actually work. Since this application uses the base model, I thought I simply had to switch to a bigger one which supports more languages. But I am glad it works :)

flyke commented 10 months ago

Well I don't know chinese myself, so I cannot attest how well it works, thats's why I opened a feature request to be able to also translate. At first glance, it does indeed seem to extract chinese from the source. At second glance, just from this screenshot, I see some repeated (chinese) text: See line 3, 7, 11, 15, 19 but also 23, 27, 71, 75. So that could indicate it is not working well. But can only verify if this thing could translate.