Problem displaying player tags, floating texts, etc.

[Jim-m-y]

Describe the bug

They just don't appear or load properly on the Bedrock client side.

To Reproduce

1. Create a custom floating text (if you don't have one)
2. Move away from the floating text until it stops rendering
3. Return to where the floating text was

The same thing happens with tags, prefixes or things that modify the user's username don't load correctly.

Expected behaviour

Do not load floating texts (holograms), custom tags

Screenshots / Videos

https://drive.google.com/file/d/1KvXCEfRIIMzI_iL_ck9aSXUtddOTWZiC/view?usp=sharing

Server Version and Plugins

....[14:21:10 INFO]: Este servidor está ejecutando la versión Geyser 2.5.0-b711 (git-master-4598ffe) (Versión Java: 1.21.3, Versión Bedrock: 1.20.80/1.20.81 - 1.21.40 - 1.21.44)

Geyser Dump

https://dump.geysermc.org/Mk9eSbridEZpPgYOF3WXouCvqmHVYKCc

Geyser Version

2.5.0-b711 (git-master-4598ffe)

Minecraft: Bedrock Edition Device/Version

All Device/Version

Additional Context

No response

[OurLobanov]

I also encounter this problem if you hover over the text hitbox it will be shown

For some reason it resets flags This problem started when made a forced flag to show text outside of entity hover

https://github.com/GeyserMC/Geyser/issues/4435