FIx/type check indices of indexed property and method

[am-cid]

only change is type checking indices of indexed properties and methods. before, only indexed identifiers and function calls were checked