Updating README.md with site information

[mnyon-grandkru]

I wanted to add info to the README in order to keep relevant data in one place. This includes:

• General outline wrt how we're going to work on the project
• Wireframe location
• Any relevant development info.