Add API for modifing an existing spot

[mamadi]

Can modify:

• Contacts
• Address? (update location lat/long and if the city is modified update index?)
• Name? (update index?)

[mamadi]

Added PUT API /spots/:spot and documented it here.