Add relevant keywords to package.json for better discoverability

[sonkkeli]

There was no explicit mention about this so these are as per a couple other plugins i checked from https://webpack.js.org/plugins/