Update forwarding rule examples to internal instead of external

[KevinEmery]

In order to continue using these in tests we need to update them to be internal instead of external. The changes here are meant to be minimal while still converting everything over.