docs: add sample for using Directed Reads

[olavloite]

Adds a sample for using directed reads to the Spring Data JPA sample application.