Use zone names and region names instead of indices in archetype deploy pipeline module

[MKand]

The terraform module deploy-pipelines uses indices instead of zone names and region names. This can be clunky, using explicit names would be an improvement