Dockerfile: suggested vulnerability fixes in golang and openssl version

[ridwanmsharif]

Using alpine:latest and latest openssl also had vulns, so used the recommended versions from the Artifact registry vulnerability checks.