add additional context to errors to help debug issues

[tomscript]

return err

could be

  return errors.Wrapf(err, "failed while performing %q on %q", action, projectID);