Configure access to the SQL servers

[daniel-cit]

Fixes #69

It's a good idea to open an issue first for discussion.

• [ ] Tests pass
• [X] Appropriate changes to README are included in PR