feat: support upstream serverless module attribute changes

[renato-rudnicki]

This PR apply the changes from the terraform-google-cloud-run to better reuse the code on terraform-google-cloud-function.

This PR depends on:

• feat: Modules changes #131
• New release for terraform-google-cloud-run