Add npm test as a presubmit

[michelle192837]

Missed an issue with a recent PR that should've been caught if npm test was run as part of the presubmits (see #1175)

/assign