Pareix que la descripció de la propietat "es.caib.notib.tasca.enviament.actualitzacio.estat.registre.reintents.maxim" no és correcta i que hauria de dir "Nombre màxim de vegades que una mateixa comunicació SIR s'intentarà enviar a registre abans d'obtenir una resposta satisfactòria"
La descripció de vàries propietats no mostren bé els accents
es.caib.notib.consulta.sir.dies.intents
es.caib.notib.log.tipus.VALIDATE_SIGNATURE