Updated and completed German localisation.

[vpoguru]

I've done a little extra work to add the missing German localisation and update the existing ones.