Remove obsolete sigar cleanup and Java opts settings

[bernd]

We don't use the sigar library anymore, so we can remove the "java.library.path" setting that supported its usage.

Also, remove unused sigar cleanup functions in tools.rb.