Make passive mobs aggressive upon attack

[GreatestFool]

Albeit in beta still, one can make use of Angry Mobs to do this. It also has CraftTweaker integration so you can do this with modded creatures as well.