refoctor code related with UserFavoriteSpot

[bentleypark]

• 금일 작업 사항
  • 즐겨찾기 추가/삭제 api 불러오는 로직 리펙토링 진행
    1. viewmodel에 ui 코드 제거 및 activity로 이전
    2. repository에서 api 호출 후 응답 성공 여부 체크 추가
    3. viewmodel의 livedata 처리 로직 변경
    4. 중복 viewmodel 코드 제거 및 하나를 공통으로 쓰도록 수정
    5. 리스트를 불러오기 전에 화면에 Progress bar 추가